Maxfiylik siyosati
iOS uchun Sabzy · Soʼnggi yangilanish: 2026-yil 12-avgust
Sabzy — iPhone va iPad uchun kaloriya va ovqatlanish hisobi ilovasi. Bu siyosat ilova nimani saqlashini, qurilmangizdan nima chiqib ketishini va yana kim ishtirok etishini tushuntiradi. U koʼz yugurtirib oʼtish uchun emas, oʼqish uchun yozilgan.
Qisqacha
- Hisob ham, kirish ham yoʼq. Sizning kimligingizni bilmaymiz.
- Ovqat kundaligingiz qurilmangizda, iCloud yoqilgan boʼlsa esa oʼzingizning iCloud'ingizda yashaydi.
- Taom suratlari va ovozli yozuvlar tanish uchun Google'ga yuboriladi va biz tomonimizdan saqlanmaydi.
- Ilovada tahlil, reklama va uchinchi tomon kuzatuvi yoʼq.
- Hech qachon hech narsa sotilmaydi.
Bu qulaylik uchun berilgan tarjima. Huquqiy jihatdan asosiy matn inglizcha versiyadir: English
Kim javobgar
Sabzy'ni Oʼzbekistonda faoliyat yuritadigan mustaqil dasturchi Boburmirzo Khudoyberdiev ishlab chiqadi va yuritadi. Ushbu siyosatga oid har qanday masala, jumladan maʼlumotlaringiz boʼyicha soʼrovlar uchun mirzo.7767@gmail.com manziliga yozing.
Ilova nimani saqlaydi
Siz kiritgan hamma narsa qurilmangizdagi maʼlumotlar bazasiga yoziladi:
- Profilingiz — boʼy, joriy vazn, maqsadli vazn, tugʼilgan sana yoki yosh, jins, faollik darajasi va tanlagan maqsadingiz. Kunlik kaloriya meʼyori aynan shulardan hisoblanadi.
- Kundaligingiz — ovqatlar va ularning tarkibi, kaloriya va makronutrientlar, har bir yozuv vaqti va biriktirgan suratlaringiz.
- Suv va tarozi — belgilagan stakanlaringiz va vaqt oʼtishi bilan yozib borgan vazningiz.
- Ilova sozlamalari — oʼlchov birliklari, til, eslatmalar va nechta AI tahlilidan foydalanganingiz.
Agar qurilmangizda iCloud'ga kirilgan boʼlsa, bu baza oʼzingizning Apple hisobingizning shaxsiy iCloud bazasiga koʼchiriladi. Bu xotira sizga tegishli: unga Apple'ning maxfiylik siyosati taalluqli, u sizning iCloud joyingizdan yeydi va Sabzy dasturchisi uni oʼqishning hech qanday imkoni yoʼq. iCloud'dan chiqish yoki sozlamalarda Sabzy uchun iCloud'ni oʼchirish bu koʼchirishni toʼxtatadi.
Qurilmangizdan nima chiqib ketadi
| Nima | Qayerga boradi | Nima uchun |
|---|---|---|
| Taom suratlari | Google (Gemini API) | Taomni tanib, kaloriya va makronutrientlarni baholash uchun |
| Ovozli yozuvlar | Google (Gemini API) | Ovqatning ogʼzaki tavsifini kundalik yozuviga aylantirish uchun |
| Matnli taom tavsiflari | Google (Gemini API) | Xuddi shu, faqat nutq oʼrniga matn uchun |
| Shtrix-kod raqamlari | Open Food Facts, USDA FoodData Central | Mahsulot va uning ozuqaviy qiymatini topish uchun |
| Skanerlangan mahsulotlarning ozuqaviy qiymati | Umumiy ochiq katalog (quyiga qarang) | Xuddi shu mahsulotni keyingi skanerlagan odam javobni darhol olishi uchun |
| Obuna holati | Apple | Obunani sotish va tekshirish uchun |
Suratlar, audio va taom tavsiflari Google'ning Gemini API'siga yuboriladi va siz koʼradigan natijani berish uchun oʼsha yerda qayta ishlanadi. Sabzy oʼzi nazorat qiladigan hech bir serverda nusxa saqlamaydi, soʼrov esa na ism, na pochta, na hisob identifikatorini olib boradi — faqat tasvir, audio yoki matn va uni tahlil qilish koʼrsatmasi. Google'ning bu maʼlumotlar bilan ishlashi Google maxfiylik siyosati bilan tartibga solinadi.
Umumiy mahsulot katalogi
Siz Sabzy qidirishi kerak boʼlgan shtrix-kodni skanerlaganingizda, mahsulot tafsilotlari — shtrix-kod, nom, brend, 100 g uchun kaloriya va makronutrientlar hamda porsiya hajmi — ochiq iCloud bazasidagi katalogga yoziladi, toki xuddi shu mahsulotni skanerlagan boshqa odamlar javobni darhol olsin. Bu yozuv mahsulot haqida, siz haqingizda emas: unda qurilma yoki skanerlagan odamning hech qanday identifikatori yoʼq va uni kundaligingizga bogʼlab boʼlmaydi.
Toʼlovlar
Obunalarni App Store orqali Apple sotadi. Apple toʼlovni oʼzi amalga oshiradi va ilovaga faqat faol obuna bor-yoʼqligini aytadi. Karta raqamlari, toʼlov manzillari va Apple hisobingiz maʼlumotlarini na Sabzy, na uning dasturchisi hech qachon koʼrmaydi.
Bu uchinchi tomonlar bu siyosatga qanday bogʼlangan
Yuqorida nomlangan har bir tomon oʼzi jalb qilingan shartlarga koʼra, olgan maʼlumotini shu siyosat belgilagan darajada himoya qilishi shart, va ularning hech biriga uni oʼz maqsadlarida ishlatish, profil qurish yoki boshqaga uzatish ruxsat etilmagan. Jadvalda tasvirlanganidan ortiq hech narsa ularga yuborilmaydi.
Ilovada tahlil, reklama yoki kuzatuv SDK'lari yoʼq, va maʼlumotlaringizga kirish huquqiga ega bosh, sheʼba yoki affillangan kompaniya ham yoʼq — Sabzy'ni bitta mustaqil dasturchi qiladi, shuning uchun maʼlumot boradigan boshqa manzil yoʼq.
Health ilovasi
Health bilan integratsiya ixtiyoriy va siz yoqmaguningizcha oʼchiq turadi. Yoqilganda:
- Sabzy siz sarflagan faol energiyani oʼqiydi va faqat shuni, toki kunning qolgan kaloriyalari faolligingizni hisobga olsin.
- Sabzy siz kiritgan energiya, oqsil, uglevod, yogʼ va tolani hamda yozib qoʼygan har bir vaznni yozadi, toki boshqa ilovalaringiz sinxron qolsin.
Health maʼlumotlari faqat ilova bilan qurilmangizdagi Apple Health oʼrtasida almashinadi. Ular hech qachon Google'ga yuborilmaydi, hech qachon umumiy katalogga yozilmaydi va hech qachon iCloud'da saqlanmaydi — energiya koʼrsatkichi ekranga kerak boʼlganda oʼqiladi va hech qayerda saqlanmaydi. Ular hech qachon reklama uchun ishlatilmaydi va hech kim bilan ulashilmaydi.
Ilova soʼraydigan ruxsatlar
- Kamera — taomni suratga olish yoki shtrix-kodni skanerlash uchun.
- Suratlar kutubxonasi — faqat mavjud taom suratini tanlashingiz uchun. Ilova siz tanlagan suratni oʼqiydi, boshqa hech narsani emas.
- Mikrofon — taomning ogʼzaki tavsifini yozib olish uchun.
- Bildirishnomalar — oʼzingiz sozlagan eslatmalar, masalan haftalik tarozi.
- Health — yuqorida tasvirlanganidek.
- Taomni tanish — surat yoki ovozli yozuv tanish uchun Google'ga yuborilishiga roziligingiz. Siz rozilik bermaguningizcha hech narsa yuborilmaydi.
Bularning har biridan voz kechish mumkin. Birinchi beshtasi Sozlamalar ilovasida qaytarib olinadi; taomni tanish esa Sabzy'ning oʼzida, Profil › Sozlamalar boʼlimida oʼchiriladi. Voz kechish faqat shu ruxsat kerak boʼlgan funksiyani oʼchiradi, boshqa hech narsani emas.
Sabzy nima qilmaydi
- Tahlil yoki nosozlik hisobotlari SDK'lari yoʼq, va umuman hech qanday uchinchi tomon dasturiy toʼplami yoʼq.
- Reklama yoʼq va reklama identifikatorlari yoʼq.
- Boshqa ilova va saytlarda kuzatuv yoʼq.
- Siz haqingizda profil qurilmaydi va huquqiy yoki shunga oʼxshash oqibatli avtomatik qarorlar qabul qilinmaydi.
- Shaxsiy maʼlumotlar hech qanday taʼrif ostida va hech qanday maqsadda sotilmaydi va ulashilmaydi.
Maʼlumot qancha saqlanadi
Kundaligingiz siz oʼchirmaguningizcha qurilmangizda qoladi. Ilovani oʼchirish qurilmadagi bazani olib tashlaydi. Agar iCloud'ga koʼchirish yoqilgan boʼlsa, iCloud'dagi nusxa Sozlamalar › ismingiz › iCloud › Hisob xotirasini boshqarish › Sabzy orqali oʼchiriladi. Umumiy mahsulot katalogidagi yozuvlar — tijorat mahsulotlarining ozuqaviy qiymati va ular muddatsiz saqlanadi; ularda siz haqingizda hech narsa yoʼq, shuning uchun maʼlumotlaringizni oʼchirish ularga taʼsir qilmaydi.
Bolalar
Sabzy 13 yoshdan kichik bolalarga moʼljallanmagan va ulardan bila turib hech narsa yigʼmaydi. Agar bola ilova orqali shaxsiy maʼlumot bergan deb hisoblasangiz, yuqoridagi manzilga yozing va u oʼchiriladi.
Sizning huquqlaringiz
Ilova kundaligingizni oʼz qurilmangizda va oʼz iCloud'ingizda saqlagani uchun koʼp huquqlarni siz bevosita amalga oshirasiz: hamma narsani ilovada koʼrasiz, istalgan yozuvni oʼzgartirasiz yoki oʼchirasiz, va ilovani hamda uning iCloud maʼlumotlarini oʼchirib, hammasini olib tashlaysiz.
Agar siz Yevropa Iqtisodiy Hududi yoki Buyuk Britaniyada boʼlsangiz, GDPR sizga shaxsiy maʼlumotlaringizga kirish, ularni tuzatish, oʼchirish, cheklash va ularni qayta ishlashga eʼtiroz bildirish hamda maʼlumot koʼchiruvchanligi huquqini beradi. Agar Kaliforniyada boʼlsangiz, CCPA bilish, oʼchirish, tuzatish va sotish yoki ulashishdan voz kechish huquqlarini beradi — shuni hisobga olib, Sabzy shaxsiy maʼlumotni sotmaydi va ulashmaydi. Bularning istalganidan foydalanish yoki shikoyat qilish uchun mirzo.7767@gmail.com manziliga yozing.
Ushbu siyosatdagi oʼzgarishlar
Agar siyosat oʼzgarsa, yuqoridagi sana ham u bilan birga oʼzgaradi, jiddiy oʼzgarish esa kuchga kirishidan oldin ilovada eʼlon qilinadi. Amaldagi versiya doim shu manzilda turadi.