Politique de confidentialité

Qui est responsable

Sabzy est développée et exploitée par Boburmirzo Khudoyberdiev, développeur indépendant établi en Ouzbékistan. Pour toute question relative à cette politique, y compris les demandes concernant vos données, écrivez à mirzo.7767@gmail.com.

Ce que l'application conserve

Tout ce que vous saisissez est écrit dans une base de données sur votre appareil :

• Votre profil — taille, poids actuel, poids cible, date de naissance ou âge, sexe, niveau d'activité et objectif choisi. C'est à partir de là que l'objectif calorique quotidien est calculé.
• Votre journal — les repas et leurs aliments, les calories et les macronutriments, l'heure de chaque entrée et les photos que vous y joignez.
• Eau et pesées — les verres que vous cochez et les poids que vous notez au fil du temps.
• Réglages de l'application — unités, langue, rappels et nombre d'analyses IA utilisées.

Si iCloud est connecté sur votre appareil, cette base est reproduite dans la base iCloud privée de votre propre compte Apple. Cet espace de stockage vous appartient : il relève de la politique de confidentialité d'Apple, il compte dans votre espace iCloud, et le développeur de Sabzy n'a aucun moyen de le lire. Vous déconnecter d'iCloud, ou désactiver iCloud pour Sabzy dans les Réglages, met fin à cette reproduction.

Ce qui quitte votre appareil

Google

Les photos, l'audio et les descriptions de repas sont envoyés à l'API Gemini de Google et y sont traités pour produire le résultat que vous voyez. Sabzy n'en conserve aucune copie sur un serveur qu'elle contrôle, et la requête ne porte ni nom, ni courriel, ni identifiant de compte — seulement l'image, l'audio ou le texte et l'instruction de les analyser. Le traitement de ces données par Google est régi par la Politique de confidentialité de Google.

Le catalogue de produits partagé

Lorsque vous scannez un code-barres que Sabzy doit rechercher, les détails du produit — code-barres, nom, marque, calories et macronutriments par 100 g, et taille de portion — sont écrits dans un catalogue hébergé dans une base iCloud publique, afin que d'autres personnes qui scannent le même produit obtiennent une réponse immédiate. Cette entrée porte sur le produit, pas sur vous : elle ne contient aucun identifiant de l'appareil ni de la personne ayant scanné, et elle ne peut pas être reliée à votre journal.

Paiements

Les abonnements sont vendus par Apple sur l'App Store. Apple traite le paiement et indique seulement à l'application s'il existe un abonnement actif. Les numéros de carte, les adresses de facturation et les renseignements de votre compte Apple ne sont jamais vus par Sabzy ni par son développeur.

Comment ces tiers sont tenus à cette politique

Chaque partie nommée ci-dessus est tenue, selon les conditions auxquelles elle intervient, de protéger les données qu'elle reçoit selon la norme énoncée dans cette politique, et aucune n'est autorisée à les utiliser à ses propres fins, à établir un profil ou à les transmettre plus loin. Rien de plus que ce que décrit le tableau ne leur est envoyé.

L'application ne contient aucune trousse d'analytique, de publicité ou de pistage, et il n'existe aucune société mère, filiale ou société affiliée ayant accès à vos données — Sabzy, c'est un seul développeur indépendant, alors il n'y a personne d'autre à qui les données pourraient parvenir.

L'application Santé

L'intégration avec Santé est facultative et désactivée tant que vous ne l'activez pas. Lorsqu'elle est activée :

• Sabzy lit l'énergie active que vous avez dépensée, et seulement cela, pour que les calories qu'il vous reste dans la journée tiennent compte de votre activité.
• Sabzy écrit l'énergie, les protéines, les glucides, les lipides et les fibres que vous consignez, ainsi que toute pesée que vous notez, pour que vos autres applications restent synchronisées.

Les données de Santé ne sont échangées qu'entre l'application et Santé Apple sur votre appareil. Elles ne sont jamais envoyées à Google, jamais écrites dans le catalogue partagé et jamais stockées dans iCloud — la valeur d'énergie est lue quand un écran en a besoin et n'est enregistrée nulle part. Elles ne servent jamais à la publicité et ne sont partagées avec personne.

Les autorisations demandées

• Caméra — pour photographier un repas ou scanner un code-barres.
• Photothèque — uniquement pour vous laisser choisir une photo de repas existante. L'application lit l'image que vous choisissez et rien d'autre.
• Micro — pour enregistrer la description parlée d'un repas.
• Notifications — les rappels que vous configurez vous-même, comme la pesée hebdomadaire.
• Santé — comme décrit ci-dessus.
• Reconnaissance des repas — votre accord pour qu'une photo ou une note vocale puisse être envoyée à Google pour être reconnue. Rien n'est envoyé avant que vous le donniez.

Chacune peut être refusée. Les cinq premières se retirent dans l'application Réglages; la reconnaissance des repas se désactive dans Sabzy même, sous Profil › Réglages. En refuser une désactive la fonction qui en a besoin, et rien d'autre.

Ce que Sabzy ne fait pas

• Aucune trousse d'analytique ou de rapport de plantage, et aucune trousse de développement tierce d'aucune sorte.
• Aucune publicité et aucun identifiant publicitaire.
• Aucun pistage à travers d'autres applications ou sites web.
• Aucun profil établi à votre sujet et aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou similaires.
• Aucune vente ni communication de renseignements personnels, sous quelque définition et à quelque fin que ce soit.

Durée de conservation

Votre journal reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous le supprimiez. Supprimer l'application retire la base de données locale. Si la reproduction iCloud était activée, la copie dans votre iCloud se retire par Réglages › votre nom › iCloud › Gérer le stockage du compte › Sabzy. Les entrées du catalogue de produits partagé sont des valeurs nutritives de produits commerciaux et sont conservées indéfiniment; comme elles ne contiennent rien à votre sujet, supprimer vos données ne les touche pas.

Enfants

Sabzy ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et ne recueille sciemment rien auprès d'eux. Si vous croyez qu'un enfant a fourni des renseignements personnels par l'application, écrivez à l'adresse ci-dessus et ils seront supprimés.

Vos droits

Comme l'application conserve votre journal sur votre propre appareil et dans votre propre iCloud, vous exercez la plupart de vos droits directement : vous voyez tout dans l'application, vous pouvez modifier ou supprimer n'importe quelle entrée, et tout retirer en supprimant l'application et ses données iCloud.

Si vous êtes dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, le RGPD vous donne le droit d'accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les effacer, d'en limiter le traitement et de vous y opposer, ainsi qu'un droit à la portabilité. Si vous êtes en Californie, la CCPA vous donne les droits de savoir, de supprimer, de corriger et de vous soustraire à la vente ou au partage — étant entendu que Sabzy ne vend ni ne partage de renseignements personnels. Pour exercer l'un de ces droits, ou pour porter plainte, écrivez à mirzo.7767@gmail.com.

Modifications de cette politique

Si cette politique change, la date en haut change avec elle, et tout changement important sera annoncé dans l'application avant son entrée en vigueur. La version en vigueur se trouve toujours à cette adresse.