Política de Privacidade

Quem é o responsável

O Sabzy é desenvolvido e operado por Boburmirzo Khudoyberdiev, um desenvolvedor independente sediado no Uzbequistão. Para qualquer assunto desta política, inclusive pedidos sobre os seus dados, escreva para mirzo.7767@gmail.com.

O que o aplicativo guarda

Tudo o que você registra é gravado num banco de dados no seu dispositivo:

• Seu perfil — altura, peso atual, peso desejado, data de nascimento ou idade, sexo, nível de atividade e a meta que você escolheu. É a partir disso que a meta diária de calorias é calculada.
• Seu registro — refeições e seus alimentos, calorias e macronutrientes, o horário de cada entrada e qualquer foto que você tenha anexado.
• Água e pesagens — os copos que você marca e os pesos que você anota ao longo do tempo.
• Ajustes do aplicativo — unidades, idioma, lembretes e quantas análises com IA você já usou.

Se o iCloud estiver conectado no seu dispositivo, esse banco de dados é espelhado no banco privado do iCloud da sua própria Conta Apple. Esse armazenamento é seu: está sujeito à política de privacidade da Apple, ocupa o seu espaço do iCloud, e o desenvolvedor do Sabzy não tem como lê-lo. Sair do iCloud, ou desligar o iCloud para o Sabzy nos Ajustes, interrompe o espelhamento.

O que sai do seu dispositivo

Google

Fotos, áudio e descrições de refeições são enviados à API Gemini do Google e processados lá para produzir o resultado que você vê. O Sabzy não guarda cópia em nenhum servidor sob seu controle, e a requisição não leva nome, e-mail nem identificador de conta — apenas a imagem, o áudio ou o texto e a instrução de analisá-los. O tratamento desses dados pelo Google é regido pela Política de Privacidade do Google.

O catálogo compartilhado de produtos

Quando você escaneia um código de barras que o Sabzy precisa buscar, os dados do produto — código, nome, marca, calorias e macronutrientes por 100 g e tamanho da porção — são gravados num catálogo hospedado num banco público do iCloud, para que outras pessoas que escaneiem o mesmo produto tenham resposta imediata. Essa entrada é sobre o produto, não sobre você: ela não carrega identificador algum do dispositivo ou de quem escaneou, e não pode ser ligada ao seu registro.

Pagamentos

As assinaturas são vendidas pela Apple na App Store. A Apple processa o pagamento e informa ao aplicativo apenas se existe uma assinatura ativa. Números de cartão, endereços de cobrança e os dados da sua Conta Apple nunca são vistos pelo Sabzy nem pelo seu desenvolvedor.

Como esses terceiros ficam vinculados a esta política

Cada parte citada acima é obrigada, pelos termos sob os quais foi contratada, a proteger os dados que recebe no mesmo padrão que esta política estabelece, e nenhuma delas pode usá-los para fins próprios, montar um perfil ou repassá-los adiante. Nada além do que a tabela descreve é enviado a elas.

No aplicativo não há SDKs de analytics, anúncios ou rastreamento, e não existe empresa controladora, subsidiária ou coligada com acesso aos seus dados — o Sabzy é um desenvolvedor independente sozinho, então não há mais ninguém a quem os dados possam chegar.

O app Saúde

A integração com o Saúde é opcional e fica desligada até você ligá-la. Quando está ligada:

• O Sabzy lê a energia ativa que você gastou, e só isso, para que as calorias restantes do seu dia levem em conta o quanto você se movimentou.
• O Sabzy grava a energia, proteína, carboidrato, gordura e fibra que você registra, e qualquer pesagem que você anota, para que seus outros aplicativos continuem sincronizados.

Os dados do Saúde são trocados apenas entre o aplicativo e o Saúde da Apple no seu dispositivo. Nunca são enviados ao Google, nunca são gravados no catálogo compartilhado e nunca ficam no iCloud — o valor de energia é lido quando uma tela precisa dele e não é salvo em lugar nenhum. Nunca são usados para publicidade e nunca são compartilhados com ninguém.

Permissões que o aplicativo pede

• Câmera — para fotografar uma refeição ou escanear um código de barras.
• Biblioteca de fotos — apenas para você escolher uma foto de refeição que já tem. O aplicativo lê a foto escolhida e mais nada.
• Microfone — para gravar a descrição falada de uma refeição.
• Notificações — lembretes que você mesmo configura, como a pesagem semanal.
• Saúde — como descrito acima.
• Reconhecimento de refeições — seu consentimento para que uma foto ou nota de voz possa ser enviada ao Google para reconhecimento. Nada é enviado antes de você consentir.

Qualquer uma delas pode ser recusada. As cinco primeiras são retiradas no aplicativo Ajustes; o reconhecimento de refeições é desligado dentro do próprio Sabzy, em Perfil › Ajustes. Recusar uma desativa o recurso que precisa dela, e mais nada.

O que o Sabzy não faz

• Nenhum SDK de analytics ou de relatório de falhas, e nenhum kit de desenvolvimento de terceiros de qualquer tipo.
• Nenhuma publicidade e nenhum identificador de publicidade.
• Nenhum rastreamento por outros aplicativos ou sites.
• Nenhum perfil montado sobre você e nenhuma decisão automatizada com efeitos jurídicos ou similares.
• Nenhuma venda ou compartilhamento de informação pessoal, sob qualquer definição e para qualquer finalidade.

Por quanto tempo os dados ficam

Seu registro fica no seu dispositivo até você apagá-lo. Apagar o aplicativo remove o banco de dados local. Se o espelhamento no iCloud estava ligado, a cópia no seu iCloud é removida em Ajustes › seu nome › iCloud › Gerenciar Armazenamento da Conta › Sabzy. As entradas do catálogo compartilhado de produtos são informações nutricionais de produtos comerciais e ficam guardadas por tempo indeterminado; como não contêm nada sobre você, apagar os seus dados não as afeta.

Crianças

O Sabzy não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coleta nada delas conscientemente. Se você acredita que uma criança forneceu informações pessoais pelo aplicativo, escreva para o endereço acima e elas serão removidas.

Seus direitos

Como o aplicativo guarda o seu registro no seu próprio dispositivo e no seu próprio iCloud, você exerce a maior parte dos direitos diretamente: vê tudo dentro do aplicativo, pode alterar ou apagar qualquer entrada e remover tudo apagando o aplicativo e os dados dele no iCloud.

Se você está no Espaço Econômico Europeu ou no Reino Unido, o GDPR lhe dá o direito de acessar, corrigir, apagar, restringir e se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, além da portabilidade. Se você está na Califórnia, a CCPA lhe dá os direitos de saber, apagar, corrigir e recusar a venda ou o compartilhamento — observando que o Sabzy não vende nem compartilha informação pessoal. No Brasil, a LGPD assegura direitos equivalentes de confirmação, acesso, correção, anonimização, portabilidade e eliminação. Para exercer qualquer um deles, ou para reclamar, escreva para mirzo.7767@gmail.com.

Alterações desta política

Se esta política mudar, a data no topo muda junto, e uma mudança relevante será anunciada dentro do aplicativo antes de entrar em vigor. A versão vigente fica sempre neste endereço.